Власть меняет руки в Хедебю, и новая правительница ведёт свой флот к союзнику, чьи силы теперь становятся грозными. Долгожданная возможность для мести обретает реальные очертания, но каждый шаг к ней отягощён прошлыми обидами и клятвами. Тем временем на юге зреет опасный союз: два короля скрепляют договор не только войском, но и семейными узами, создавая угрозу, способную перевернуть расклад сил. Судьбы героев сплетаются в тугой узел, где предательство и верность, месть и долг ведут к кровавой развязке.
