После громкой победы в Каттегате один из лидеров наслаждается триумфом, но его власть может оказаться не такой прочной, как кажется. В это время в далёкой Исландии среди поселенцев нарастает напряжение — спор о древнем ритуале грозит расколоть общину. На юге, в Уэссексе, молодой правитель стоит перед судьбоносным выбором, от которого зависит будущее королевства. А на море беглецы, ускользнув от преследователей, отправляются в опасное плавание, не зная, что ждёт их впереди. Признание, сделанное в кругу семьи, меняет расклад сил и обещает неожиданные последствия для всех сторон.
