После жестокого сражения, где брат столкнулся с братом, прошли долгие годы. Легендарный воин исчез, оставив свой народ в неведении, а его дом превратился в процветающий город. Но спокойствие обманчиво. В покоях королевы звучит тревожная весть о далёкой земле, где гибнут соплеменники, и о тайном сыне, чьё существование может изменить всё. Тем временем, наследники, кипящие от гнева из-за бездействия отца, оказываются застигнуты врасплох, когда тень прошлого неожиданно возвращается, грозя расколоть семью и разжечь новый огонь мести. Прагматичный ум одного из них видит в этом не угрозу, а возможность.
