В королевстве наступает новый рассвет власти, когда одна из сильнейших женщин занимает опустевший трон, меняя баланс сил. Пока одни наследники получают прощение, другие получают мудрые предостережения — месть может подождать. В темнице пленный легендарный воин раскрывает правду о ложном наследнике, изгоняя самозванца, но в другом юноше узнаёт кровь старого друга. Король, разрываясь между долгом и личными чувствами, не может поднять руку на пленника, а тот предлагает опасную сделку: отправить хромого сына домой, а себя передать в руки старого врага. Судьбы переплетаются, когда политические интриги, семейные тайны и личные обязательства ведут героев к роковым решениям накануне новых битв.
