Легендарный конунг снова ведёт своих воинов к стенам великого города, но на этот раз всё иначе. Франки ждут непрошеных гостей — сигнальные огни вспыхивают на побережье, а улицы готовятся к обороне. Среди защитников зреют сомнения: один из них задаётся вопросом о верности союзника и мудрости правителя. Тем временем в далёкой стране король принимает судьбоносное решение — лично возглавить поход, отправив наследника в опасное паломничество. А на родине викингов появляется загадочный странник, чей приход всегда предвещает перемены. Готовы ли герои к новым испытаниям, или старые раны откроются вновь?
